Aku kalah. Sekarang kau adalah Raja dunia persilatan
Aku akan mundur dan pergi ke Midland, kau tidak akan melihatku lagi
Changgong!
Imperial City
Bayangkan, dia berpura-pura seoalah-olah pernah masuk ke Imperial City.
Dasar Pembohong.
Tidak bisa dipercaya. Tidak ada orang yang bisa masuk kesana.
yus@24.Cabin, Gomong English subs source: Nodlabs
Aku akan memukulmu sampai mati!
Berhenti, Tinggalkan mereka
Kita akan pergi mencari harta karun tersembunyi
Peta disembunyikan di dalam Istana Imperial
Peta Harta Karun? Apa rencanamu?
Festival Musim Gugur akan tiba 3 hari lagi
Kita harus bergerak pada saat bulan purnama
Istana Imperial pasti akan dijaga ketat, bagaimana cara kita masuk?
Kau bilang di jaga ketat? setiap bulan pada tanggal 15 putri Liu mengunjungi sang Raja
Selain para Kasim yang tidak berguna, tidak akan ada orang lain yang berani mendekati Imperial
Chu can akan menunjukkan kita tehnik membuka kuncinya
Aku akan selesai bahkan sebelum raja mengganti celana dalamnya!
Bagaimana cara kita mengambil petanya, kalau kita berada diluar istana?
Disanalah aku kemudian akan datang
Aku telah mengawal konvoi di seluruh penjuru selama bertahun-tahun
Aku tahu jalan keluar yang aman dari istana Imperial
Fantastik, Semua beres kalau begitu
Dalam 3 hari, tepatnya tanggal 15 saat bulan purnama, mari kita bersulang untuk itu
Bersulang!
Minggir, aku kehilangan kendali minggir, nenek tua
Kudanya datang, minggir nenek tua!
Siapa orang sialan yang berani mengganggu kesenanganku?
Kau pasti sudah gila!
Aku disini untuk bersenang-senang! Tenang, lupakan mereka
Tuan, kau benar-benar sudah mengganggu pertunjukan kami
Bisakah kau hentikan itu, dan biarkan kami melanjutkan pekerjaan kami?
Kami juga sedang mengadakan pertunjukan! aku cuma ingin memainkan Sonata bersamanya
Bolehkah?
Bukankah dia adalah raja dunia persilatan... Changgong?
Apa yang dia lakukan di Kota Imperial ini?
Pendekar terhebat TAIK!
Aku dengar dia telah dikalahkan oleh Na-Lan Pendekar dari Mancuria
Mungkin dia disini untuk menyembunyikan rasa malunya
Menyembunyikan rasa malunya di Rumah Bordil (Tempat Pelacuran)?
Benar-benar tidak sesuai dengan reputasinya!
itu namanya dia sedang menggali kuburannya sendiri
Tidak ada untungnya berdebat dengan orang idiot ini
Ayo pergi dari sini
Jadi, ke tempatmu atau tempatku?
Apa yang baru saja kau katakan?
Untuk menyelesaikan permainan Sonata kita....
Begini saja... Kita akan bertemu 3 hari lagi, saat malam festival musim gugur
Kita akan menyelesaikan Sonata, dibawah sinar bulan purnama
bagaimana menurutmu?
Bagus. Kalau begitu kita akan bertemu pada malam Festival nanti
Di tempat tertinggi di kota Imperial ini
Itu sangat cepat!
Shh.. seseorang sudah lebih dulu disini
Siapa?
Seorang wanita
Peta harta karunnya!
Kejar dia!
Pembunuh!
Lindungi Kaisar! Cepat...
"TRACING SHADOWS"
Hidungku!
Kau memanfaatkanku, kenapa?
Secara Teknis, kau tidak melupakan kencan kita dibawah sinar bulan karena kau datang
Kenapa? Apakah pertemuan kita sudah kau rencanakan?
Sangat sulit menemukan seseorang yang bisa nyambung
Dimana Peta Harta Karunnya?
Serahkan!
Kalau tidak aku akan mengambilnya sendiri
Tolong aku...
Apaka ini Peta Harta Karun itu?
Harta Karun itu tersembunyi tidak jauh dari kota ini!
Lupakan saja... Aku muak dengan semua ini
Kalia berdua bisa pergi mencari Harta itu
Manusia mati dalam pencarian akan kekayaan dan ilusinya
Benar-benar tidak layak...
Aku mau pulang!
Gambar ini berubah...
Benar-benar Kuil tua yang sangat kotor
Aku seharusnya meruntuhkannya, merenovasinya menjadi pertokoan dan menyewakannya
"5 Tahun Kemudian"
Kami siap untuk pesanan!
Buatlah pesanan anda!
Apa yang kau lihat?
Sekarang pesanlah!
Sup sirip ikan hiu
Bagus...
Tumis daging katak
Mantap...
Itu saja
Segera datang
Jangan buat kami menunggu lama
Lihat gadis itu Dia Semok sekali...
Cepat sekali!
Silahkan di nikmati!
Nona muda.
Ada apa denganmu?
Hi Sayang...
Mana Sup sirip ikan hiu dan Tumis Daging Katak yang kami pesan?
Ya!
Ini adalah pesanan kalian!
Ini hanyalah ikan, mie dan daging babi!
Sialan, ikannya bahkan belum matang! ada apa sebenarnya ini?
Ayah! Disini ada masalah lagi!
Selamat siang, tuan-tuan. Ada apa? Apa kau tidak menjelaskannya pada mereka?
Aku minta maaf, aku akan menjelaskan masakan ini pada kalian
Ini adalah Sushi asli langsung dari Pulau Ryukyu. Sangat pas disantap dengan cabai
Dan daging babi ini direbus dengan Bihun dari timur laut. Aromanya enakkan?
Jahe...
Benar! Ini aroma Jahe
Special dihidangkan oleh ayahku
Coba pikir, Daging babi, Bihun, dan Ikan. Kau dapat semua Nutrisi!
Dan dengan jahenya, Cium lagi
Sangat Pintar! Benar? Setuju?
Tidak! Bukan itu masalahnya, Tapi ini bukan yang kami pesan
Seharusnya kau tidak bingung dengan apa yang tertulis di Menu
Dengan hidangan aktual yang disajikan
Yang terpenting, Pikirkan tentang hal ini
Tidak penting apa saja yang kau makan, tapi apa yang terjadi setelah itu?
Semuanya akan keluar lagi, di tempat yang sama bukan?
Jadi apa bedanya Sup Ikan Hiu atapun Semangkuk Mie?
Nikmati saja, jangan dibodohi oleh hal-hal seperti itu
Silahkan di nikmati!
Silahkan, Makan...
Berani sekali kau mempermainkanku!
Terserah anda mau memakannya atau meninggalkannya
Berpencar!
Hi, Bayar dulu!
Hati-hati!
Terpujilah sang Budha! Namaku Jet
Selamat datang di Toko "One Fund"
Semua barang yang dijual disini hasilnya
akan disumbakan untuk amal
Uangnya akan diberikan kepada orang-orang miskin di kota ini
Ini, Coba lihat pelampung ini
Pelampung?
Ini akan membantumu mengapung di air
ini akan mencegahmu tenggelam
Teman, aku berkelana melewati Jalur Sutra yang ada hanyalah padang pasir
Hidup tidak terduga, kau tidak akan tahu kemana angin akan membawamu
Tsunami bisa saja terjadi di padang pasir!
Belilah satu, hanya untuk jaga-jaga Tidak...
Tolong tuan, belilah bendera ini, untuk amal!
Persetan benderamu itu!
Hidup tidak terduga! Aku akan pergi ke tsunami itu tapi di pantai!
Yang aku bicarakan padang pasir!
Kau tidak pernah tahu, bagaimana padang pasir itukan?
Persetang dengan Padang pasirmu!
Hidup tidak bisa di duga...
Tempat apa ini? Aku mau jaket!
Ini adalah Garmen Jackie Tang
Tang style? Sekarang menjadi Ming Dinasti
Siapa yang masih menggunakan Style Tang Dinasti?
Tidak, Jackie Tang membuat Stylenya sendiri
Kau lihat keempat kantong ini?
Kau bisa menaruh apa saja disitu, Contohnya kau bisa menaruh permen disitu untuk cucumu
Saat kau memeluknya, dia bisa menemukan dan mengambilnya dengan mudah, bukan begitu?
Begitu ya, lalu apa yang kadal ini lakukan disini?
itu naga! Naga tersebut merupakan warisan negara
Garmen Jackie Tang di bangun untuk kita semua!
Dasar gila!
Tidak mungkin bisa melihat di saat gelap dalam air yang mengalir... Kita berada di Surga...
Maaf, terlalu tinggi
Tidak apa-apa, jangan takut, aku akan mengantarmu pulang
Kita gampang sekali berpisah tapi mungkin.. tidak akan bertemu lagi, air mengalir, Musim semi
Aku juga bisa nge-rap! Hentikan!
Sampai ketemu besok!
Apa yang terjadi?
Tidak ada, hanya seorang pelanggan ingin membayar langsung kepada koki sebagai pujian
Hi, Jackie! Gimana bisnis Fashionmu?
Baik...Bisnisku tidak akan pernah bisa menyamai Suaramu Andi
Mau membeli makan malam, Jet?
Kue dadar. Ini malam bulan purnama, Aku butuh energi
Malam ini Festival Musim gugur. Tapi mereka masih saja berburu.
Changgong Sudah lima tahun
Kita masih belum menemukan petunjuk dimana letak harta karunnya
Bukan "kita", tapi kau
Menemukan Harta karun Kekaisaran Ming akan menguak rahasia asal muasal kerajaan ini
Kerajaan Ryukyu tidak akan lagi menjadi bagian dari Ming
Dan kita tidak perlu takut lagi pada jepang
belum terlalu lama
Kerajaan Mongolia asalku memerintah dunia ini
Dan sekarang, Kekaisaran Ming merebutnya. Aku juga mendengar, Mancuria dari Utara
Telah menyiapkan pasukan
Aku ragu beberapa harta karun terpendam ini bisa menyelamatkan negaramu
Aku tidak perduli, ini adalah tugas yang diberikan padaku
Aku harus mendapatkan harta karun itu
Seorang Ninja selalu menyelesaikan Tugas dan tanggung jawabnya
Apakah kau menyalahkanku karena kehilangan Peta itu?
Aku lebih penasaran akan sesuatu... Kau tidak pernah tertarik pada harta karun?
Kenapa angin selalu berhembus lebih cepat pada saat bulan purnama?
Mungkinkan itu hantu? Aku tidak keberatan kalau hantunya wanita
Tidak, Ini tidak benar. Aku adalah Mayor Kota Side road
Dan aku akan bertemu dengan kekasih hatiku
Aku harus bertingkah seperti seorang pria sejati!
Sial, Aku kebelet pipis...
Hidungku!
Tanganku!
Belum muncul juga...
Aku harus segera menyelesaikannya, aku sudah tidak tahan lagi!
Maaf Pohon yang suci, jangan tersinggung
Air suci ingin keluar...
Mayor Gu!
Jangan takut, aku disini! Kau tidak apa-apakan?
Mayor Gu, mantelmu...
Jangan khawatir, ini imitasi
Maksudku dibawah sana...
Tidak ada yang palsu dibawah sini... Aku meninggalkan rumah buru-buru
Selesai
Dimana?
Masih disana
Oh, maksudmu petunjuk kota
Ini, hati-hatilah
Terima kasih
Tanganmu dingin sekali, Biar aku hangatkan
Hakim Wilayah berulang kali mengingatkanku untuk menjaga rahasia ini
Aku membawa ini keluar dengan resiko yang sangat berbahaya
Maaf, karena sudah membuatmu dalam bahaya
Aku akan melakukan segalanya untukmu, sayangku Xin Kau tahu sesuatu?
Orang-orang memanggilku Ibunya kota
Oh, sungguh julukan yang sangat mulia
Oh tuhan, Senyum yang sangat indah
Ini, aku punya kejutan lagi untukmu
Daftar yang lain?
Ini, akan kutunjukkan kau Rahasia Hartaku
Sesuatu yang aku kerjakan bertahun-tahun Ini adalah semua data tentang perubahan di kota ini
Aku mengerjakannya setiap malam, Memastikan keakuratan dan Up to Date
Aku terus-terusan begadang untuk mengerjakannya
Ini adalah putri dari Nyonya Zang
Dia pergi saat usia 18 belas tahun Sangat muda dan menarik...
Muda, Menarik, Idola...
Sayang dia sangat serakah... Ya
Aku tidak tahu kalau kau artis yang sangat berbakat
Setiap wanita muda di kota ini di catat pada direktori ini
Pastikan saja Sensuk kota sudah di cek karena aku belum memeriksa datamu
Akan ada perubahan... Mayor Gu,
Apa kau juga termasuk dalam judul buku itu < >?
Oh, buku itu?
Aku bisa menceritakan semua legenda nyata yang pernah terjadi
Tidak ada cerita yang lebih baik dari yang aku tahu... Mayor Gu adalah orang yang sangat sibuk
Aku tidak mau merepotkanmu
Berikan saja buku itu padaku? Dan aku akan membaca ceritanya sendiri
Kau mau? Ya, aku menginginkannya
Tidak masalah!
Aku akan membawakannya besok
Aku sangat berterimakasih! ini sudah larut, Sebaiknya aku pulang
Jangan pergi dulu!
Bagaimana dengan rencana kita malam ini?
Selamat pagi, Jackie! Pagi!
Jackie! Andy! Pagi begini sudah memulai bisnis
Kalian berdua terlihat sangat baik pagi ini
Tidak sebaik kakimu
Tanganku!
Hidungku!
Kakiku!
Selamat pagi, Tuan Xu!
Selamat Pagi... Tuan Xu...
Mencari pembuat jaket hari ini?
Sudah setahun, 9 bulan, dan 19 hari sejak kau membayar sewa
Lalu... Tuan Xu...
Aku mendengar kabar kalau kau ahli dalam Aljabar
Aku bahkan bisa melihat kalau kau adalah seorang jenius!
Itu benar, aku memang pintar
Ok, cukup basa-basinya, bayarlah sekarang!
Kita berdua orang terpelajar
Kita seharusnya tidak membicarakan hal yang berkaitan dengan uang
Kau? berpendidikan?
Aku belajar di Universitas Imperial selama bertahun-tahun sebelum dianggap seorang cendikiawan
Apakah aku faham maksudmu? Kau menggambar kadal-kadal yang sangat jelek
dan kau menyebut dirimu seorang artis?
Itu Naga! Bukan kadal!
Kita semua orang Cina Keturunan dari Naga Besar
Begini saja, berikan aku kelonggaran, untuk beberapa hari saja
Tuan Xu... tidak perlu mengatakannya, kau adalah orang berpendidikan
Memiliki kekayaan, dan tampang yang mencolok
Kau kuat dan bijaksana, juga menarik...
Ahh, Berhenti omong kosongnya! Tapi apa yang kau katakan?
Memiliki kekayaan? Tidak, yang itu aku sudah tahu
Kuat dan bijak, Menarik...
Menarik... Ok, Kau sepertinya jujur dan mengatakan yang sebenarnya
Aku akan memberikanmu kesempatan 10 hari
Tuan Xu Aku mengatakan yang sebenarnya
Belahlah dadaku, Lihatlah!
Apa yang tadi itu?
Belah dadaku, Lihatlah? Tidak
Menarik... Yes.
Menarik. Menarik.
Xiaowei! Xiaowei!
yuslebeck@24.NET
Wei. Apa paman di rumah?
Jangan begitu, apa kau ingin memesan sesuatu?
Ini makan siangmu. Cepat habiskan
Tunggu!
Apa lagi sekarang?
Aku mau pesan lagi
Memesan makanan? Kau tidak pernah makan!
Lihatlah kau sangat kurus!
Sebenarnya... Aku kemari hanya untuk melihatmu
Baiklah, Kau sudah melihatku sekarang, Bayar tagihannya dan segera pergi!
Satu hal lagi!
Aku... Apa?
Uhm.. ada sesuatu yang ingin aku bicarakan denganmu
Apa yang kau inginkan?
Aku penasaran, saat kau berencana membayar sewa
Bagaimana dengan tiga orang itu? mereka tidak pernah bayar!
Kenapa kau tidak menanyakan saja pada pamanmu, huh?
Baiklah... Tolong, jangan marah
Aku akan kembali besok
Lama tak jumpa, Tuan Xu. Darimana saja anda?
Mayor Gu, aku rasa, aku harus meluruskan sesuatu...
Orang-orang di kota ini berperilaku seperti bandit
Mereka tidak membayar hutang mereka
Bandit yang mana? Dimana?
Tidak hanya satu bandit
Sejak aku menjabat sebagai Mayor disini
Bagaimana mungkin mereka berani seperti itu? Berhentilah menyebar gosip jelek seperti itu
Benarkah? Bagaimana aku bisa memimpin kota ini?
Kau benar, Mayor Gu. Ayahku memberikan jabatan ini padamu sebelum beliau meninggal
Apa kau lupa bagaimana kau dulu, ketika pertama kali datang ke kota ini?
Tentu saja aku tidak lupa
Aku sangat menghormati ayahmu, dia seperti seorang saudara bagiku
Itu berarti kau bisa dibilang paman-pamanankan? dan aku memperlakukanmu sangat baik.
Benarkan, paman
Anak baik
Apa kau suka kado ulang tahun yang aku bawa untukmu?
Oh ya, Tas itu sangat berguna
Tanah tempat kantormu berdiri sekarang juga adalah pemberian dari keluargaku
Tolonglah, bisakah kita tidak membicarakan hal ini disini?
Itu membuatku tidak terlihat baik sebagai seorang Mayor (Walikota kali maksudnya)
Baik, lagipula aku disini bukan untuk menemuimu, aku ingin menanyakan sesuatu
Kau menemukan seseorang
Tidak ada orang yang tahu lebih baik dari aku tentang jalan-jalan di kota ini
Orang yang punya restoran itu, Darimana dia sebenarnya?
Maksudmu pria berkumis itu? ya
Dia bukan siapa-siapa, hanya orang yang menjual kuda
Istrinya dibeli, Mereka bahkan tidak saling mencintai
Aku tidak perduli tentang rumah tangganya
Aku cuma ingin tahu apa hubungannya dengan Wei
Kau bicara tentang Wei?
Ya
Itu cerita yang sangat panjang
Suatu hari, 3 tahun yang lalu... Pada malam yang pekat dan angin kencang
Pasangan tua Tang yang tinggal di rumah tiba-tiba mati.
Kemudian anaknya menjadi yatim piatu, lalu pria berkumis itu mengangkatnya sebagai anak
Dia mengasuhnya hingga besar dan akan menjadikannya sebagai calon istri untuk anak kandungnya
Dasar pembual, kau tidak perlu mengarang cerita seperti itu hanya karena kau tidak setara dengannya
Apa maksudmu? lihatlah gaya rambutku...
Kau sama sekali tidak sebanding Kita masih menggunakan Style berbulu saat ini?
Kau berpakaian seperti orang kaya yang norak habis
Aku norak habis? Tuan Xu, anda kelihatan sangat tampan hari ini
Benarkah? tidak ada pungutan sewa untuk hari ini
Terima kasih Tuan Xu. anda orang yang sangat baik
Kampret, kenapa aku selalu kebelet pipis setiap kali melihat air?
Kembali, mundur!
Sayangku Xin!
Mayor Gu, anda tidak apa-apa?
aku baik-baik saja... Hanya sedikit basah
Maksudku, ada sesuatu di pikiranku
ada sesuatu yang bau disini...
Ya. Pasti karena anjing-anjing liar yang kencing di sembarang tempat
Aku akan memeriksanya besok
Ayo kesana
Uhh, Baunya semakin kuat
Uhm... Kau duluan
Sialan, aku tidak tahan lagi
Jadi, mana buku yang kau janjikan padaku?
Aku tidak mungkin lupa dengan apa yang kau inginkan Xin?
Ini...
Tapi aku adalah orang yang kuat...
Xin, lihat disana
Lihatlah kupu-kupu yang mengitari bunga, mereka sangat indah?
sama seperti...
Oh, kupu-kupunya pergi tidur...
Mayor Gu, apa yang sedang kau bicarakan? Aku tidak melihat bunga disini
Aku berpendapat lain! Pepatah bilang...
Ketika kau berharap akan sesuatu, maka mimpimu itu akan jadi nyata
Tapi ketika kau tidak menginginkan sesuatu, kau akan kehilangan lebih banyak dari yang kau bayangkan!
Mayor Gu, sebenarnya apa yang ingin kau lakukan?
kau memberiku tidak banyak pilihan
Lihat. Apa yang kau pikirkan? Aku menggambar ini untukmu hari ini
Satu bunga, la-la-la... Dua bunga, tra-la-la...
Tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh, ta-la-la...
Ada hantu!
Changgong...
Pria berkumis!
Gu Yuejin membuat tempat ini menjadi sangat terpencil
dan dia dengan ikhlas menggambarkanku sekuntum bunga
Tuan Xu, kau terlihat sangat senang hari ini
Bagaimana mungkin aku bisa senang? Ketiga orang itu belum membayar sewa hingga saat ini
Sebagai Mayor dari kota ini, bukankan kau seharusnya melakukan sesuatu?
Tentu saja, aku akan mengurus ketiga orang itu, serahkan saja padaku
Kau menghalangiku...
Kampret, kita sudah selesai disini, pergilah! Wei! kebetulan sekali!
Kau masih punya nyali nongol disini?
Aku pelanggan setia restoranmu, kau tidak akan mau bisnisku?
Kami tidak buka hari ini
Tidak apa-apa,! Libur sehari
sangat baik untuk menghirup udara segar di luar rumah
Aku akan menemanimu disini kalau kau tak keberatan
Mayor Gu, apa kau mau membeli pakaian Jackie Tang?
Wow apa itu? baunya menyengat!
Ini adalah farfum dari perancis
terbuat dari cairan bunga yang di ekstraksi, ciumlah
Pergilah...
Hi, Awas! apa kau tidak tahu siapa aku?
Aku membawakan ini untukmu khusus dari kota
Ayahku mengatakan aku harus belajar dan belajar agar mendapatkan ilmu pengetahuan lebih
Tapi aku rasa, guru yang terbaik adalah dengan melakukan perjalanan
dan pengalaman hidup adalah pelajaran terbaik
Bagaimana kalau kita kapan-kapan ke Kota Imperial bersama-sama?
Tidak, berani sekali kau?
Baiklah, Lagian itu lumayan jauh. bagaimana kalau ke Countryside?
Kita bisa memetik bunga saat hari sedang cerah
Menatap bintang dan mengaguminya dibawah sinar bulan.. ini akan menjadi perjalanan yang menyenangkan
Tidak tertarik
Ada apa denganmu hari ini?
Bisnis sedang menyusut Tidak ada yang datang makan hari ini ke restoran
bahkan tidak ada turis yang singgah dan semua masakan jadi sia-sia
dan ikan-ikan sepi, bagaimana mungkin kita akan bertahan?
Kalau begitu, aku tidak akan menagih uang sewa pada kalian?
Aku memang tidak pernah ingin membayar sewa padamu
kalau begitu biarkan aku membantumu
Kau pikir dengan kekayaanmu kau bisa melakukan apa saja?
Aku benci orang yang sok kaya seperti dirimu
Kau pikir uang bisa membeli apa saja keinginanmu
Terima kasih sudah datang
Kau bicara denganku? Peramal
Aku kira kau buta? Apa kau bisa melihatku?
Siapa yang mengatakan kalau aku buta? Aku cuma tidak ingin membuka mataku
Nona muda... Matamu ber-air, dan pipimu merona
Itu artinya cinta sejatim berada tidak jauh dari sini
Cinta sejati?
Tuan Xu...
Dahimu juga seperti bersinar, itu menandakan cintamu sudah dekat
yus@24.Cabin, Gomong
Hi
Apa yang kalian berdua rencanakan?
Tidak ada
Berhentilah menyangkal!
Kau pikir kau bisa memiliki segalanya
karena kau punya uang?
Kau membayar peramal ini, untuk membodohikukan?
Ada pasir di mataku
Mataku kelilipan
Sebaiknya aku pergi
Pakaian ini sudah cocok, tap aku ingin terlihat lebih kuat
Bagaimana kalau kalian berdua bersandiwara melakukan perkelahian denganku
untuk menunjukkan betapa hebatnya kungfu-ku?
Jangan aku
Jadi, tentang uang sewa itu...
Aku akan membereskannya
Bisnismu hampir bangkrut dan kau masih berhutang pada Tuan Xu
Berani sekali kau datang minum-minum dan makan disini?
Ini sangat menyebalkan
Scumbag!
skil yang sangat bagus!
Jurus Mabok!
Habiskan...
Kung Fu.
Luar biasa!
Aku masih punya yang lebih dahsyat lagi
Gelombang suara mematikan
Huh? Aku tidak ingin membicarakannya
Gelombang suara mematikan
Kamprett, dia hanya berimprosisasi!
Ampuni aku!
Itu hebat sekali
Tidak bisa dipercaya...
Apa yang kau lakukan disini?
Oh, bagiamana bisa lepas?
Kita pergi sekarang...
cukup menarik
Ayo!
Apa?
Tidak pernah melihat orang menyamar sebelumnya?
Minggir! Apa yang kau tertawakan?
Kau pikir semua ini lucu?
Saat aku melihatmu dengan Gu Yuejin, aku tahu ada sesuatu yang sedang terjadi disini
Kenapa kau masih disini? Pergi! AKu tidak ingin melihatmu lagi!
Pergi! Tolong, biar aku jelaskan dulu
Aky tahu semuanya? Pertama, kau membayar peramal itu
Dan sekarang kau mencoba membodohi kami dengan bekerjasama bareng Gu Yuejin
Aku muak denganmu!
Pergi dari hadapanku!
Buka pintunya!
Buka pintunya, dan bayar hutangmu!
Jangan menyentuhku atau aku akan menuntutmu atas tuduhan pelecehan.
Aku tidak akan menyentuhmu, bantu aku menjaga pintunya
Ini tokoku, kumohon!
Jika mereka berhasil melarikan diri, Aku akan menaikkan uang sewamu
Aku akan menutup toko ini untuk sesuatu yang lebih baik!
Tuan Xu... Kumohon, jangan menutup tokoku!
Kumohon, jangan!
Diam, Apa kau akan membayarku? Tidak? Segel pintunya!
Tuan Xu, kami ini sedang bangkrut!
Tidak bayar sewa, tidak ada toko.
Tuan Xu... Tolonglah, Beri kami kesempatan beberapa hari saja
Tuan Xu
Tuan Xu, Jumlahkan saja semuanya
Aku akan membayarmu dua puluh kali lipat dalam beberapa hari
30 kali lipat!
60 kali lipat!
Apa kalian semua idiot? 20! 30! 60!
Apa disini akan hujan emas? Atau ada harta karun dibawah sepatumu itu?
Gila!
Kami bisa menyembunyikan Harta karun di dalam sepatu kami?
Bagaimana kami bisa melakukannya?
Kau! Sudahkah kau membayar sewamu?
Aku cuma lewat saja...
Siapa bilang kau tidak bayar? Aku yang punya jalan ini!
Kau! Apa kau sudah bayar sewa?
Aku bangkrut
Jendral seharusny sudah berangkat "The Three Fortunes"
Saat tiga bintang berubah, Keberuntungan akan berubah juga
Aku akan menganggap ini sebagai bayaran
Kesempatan itu akan segera datang pada kita
Ketujuh elemen datang bersama ketiganya keberuntungan akan segera terbuka
Tuan Xu! Kau juga tahu Lagu kue dadar Hakim Liu ?
Apa kau sudah membayar sewa?
Aku tidak pernah bayar
Kenapa? Aku akan menghancurkan stan-mu
Aku mengenal ayahmu bertahun-tahun
Saat dia menemukan peta harta karun itu, aku tahu keberungtungannya telah tiba
Ingat bagaimana dia membangun tokonya? Lihatlah seberapa banyak kekayaan yang dia hasilkan untuk keluargamu.
Omong kosong
Baru saja kau mengatakan cintaku sudah dekat
tapi malah, aku dapat tamparan di wajahku
Kau mengatakan pada ayahku keberuntungannya sudah datang
Lihat sekarang, seberapa besar kesialan yang datang hanya karena peta ini
Dia mati dua tahun setelah restoran itu di buka
Aku tidak punya pilihan selain kembali dan berhenti sekolah
Bagaimana kau menjelaskan semuanya?
Aku hanya bisa meramalkan peruntunganmu saja, Bukan Takdirmu
Oh, benarkah?
Dia bahkan mati sebelum dia sempat menikmati 1 sen dari kekayaannya !
Tuan Xu! Kumohon, simpanlah Peta Harta Karun itu
Kau tidak boleh menolak peruntunganmu seperti ini
Kau boleh memilikinya Aku sudah tidak menginginkannya!
Makanlah... Peta harta karun...
Tuan Xu, kumohon... Ayahmu mewariskannya padamu
Kau harus menjaganya, aku bisa melihat harta itu dalam masa depanmu
Berhentilah mengomporiku!
Dan dia bilang berpendidikan, Tempramental! Tuan Xu, Tenanglah!
Benar, Orang terpelajar seharusnya bisa mengendalikan dirinya
Sudah baikan? Aku tidak apa-apa, terima kasih sudah bertanya...
Bagaimana bisa aku tidak tahu kalau ada harta karun yang tersembunyi di kota Side Road?
Sebaiknya aka memeriksanya...
Kalau kita berhasil menemukannya
Kita bisa membawa Wei dan pergi dari sini
Changgong... Apa kau mau pergi bersamaku ke Ryukyu?
Atau kami seharusnya ikut bersamamu ke Mongolia?
Setelah sekian lama kita hidup dengan terhina dan menderita
Akhirnya aku berhasil menemukan tempat harta tersembunyi itu
Tapi aku kehilangan rumah Aku sangat merindukannya!
Hi, Apa yang kau lakukan disini?
Tidak ada, hanya memperhatikan kotaku, seberapa besar dan kecilnya mereka
Hanya kota mati...
Kau memakai farfum yang kuberikan padamu?
Tidak
Tidak?
Bagaimana wajahmu? Kenapa kau tidak menghindar?
Kau sangat hebat dalam beladiri bagaimana mungkin aku bisa menghindar
Aku tidak tahu sama sekali tentang seni beladiri
Aku cuma tahu dasar-dasar cara terbang
Aku yatim piatu
Saat ayah angkat menemukanku, aku sedang di ganggu
Lalu dia menyelamatkanku dan kemudian mengajariku cara terbang
Dia bilang asal aku tahu cara untuk terbang, aku bisa menghindar dari semua bahaya
Kalian orang-orang kaya tidak akan mengerti tentang hal seperti itu
Hidup kalian penuh kesenangan
Aku juga yatim piatu! Ibuku mati saat aku masih sangat kecil
Aku belajar selama dua tahun dan kemudian ayahku meninggal
Dan tidak ada seorang pun yang mau membayar uang sewa di kota ini
Kau menyalahkan kami lagi, karena tidak membayar uang sewa?
Aku tidak pernah mengambil apapun darimu
Ya, hidupku tidak seperti dirimu
Kau tahu kenapa kami hanya menyediakan dua macam menu
Aku buta huruf, mana mungkin aku tahu
Untuk dibaca dan ditulis dua menu itu sangatlah gampang
Aku rasa aku adalah penyebab bisnis kami jadi merosot
Aku bisa mengajarkanmu membaca
Kau mau mengajariku?
Aku akan mengajarkanmu sebuah puisi dulu
Baiklah.
Bungan Mawar Merah, Bunga Violet berwarna biru
Gula itu manis, begitu juga dengan dirimu!
Hentikan!
Kau selalu saja mempermainkanku! seperti tadi waktu di jalan
Kami semua mendengar kau berbicara tentang Peta Harta Karun
Bukan apa-apa cuma sampah tak berguna
Bukankah kau mengatakan hari baik adalah saat hari yang cerah tiba
dan kau akan mengajakku pergi?
Lihatlah betapa indahnya sinar bulan malam ini
Bagaimana kalau kita pergi mencari Harta Karun ini?
Sudah kubilang itu hanya sampah
Aku tak perduli? Ini hanya permainan
Kita pergi!
Tolong. Aku takut ketinggian
Apa kau memanfaatkan Wei untuk mendapatkan harta karun itu?
AKu tidak memaksanya, dia yang mau melakukannya sendiri
Kau lihat juga kan. Xu Sanguan selalu datang untuk melihatnya
Apa salahnya kalau dua orang muda-mudi pergi untuk bersenang-senang?
Kau hanya memanfaatkanya untuk kepentingan pribadimu saja
Jangan khawatir, aku cuma menyuruhnya mengambil peta itu
Aku akan melindungi mereka dari belakang, tidak akan terjadi apapun pada mereka
Apakah kau pikir peta ini benar-benar akan menunjukkan kita jalan menuju harta itu?
Aku tidak tahu, seperti yang kukatakan ini hanyalah sampah
tapi yang menarik adalah saat kau menaruhnya di air dan kemudian akan muncul banyak kata
Benarkah? Itu pasti sebuah petunjuk
Apa yang akan kau lakukan jika menemukan hartanya?
Aku... Ya, apaan?
Akan membeli restoran itu darimu
Dan kemudian menyewa seorang koki yang handal!
yang bisa menyajikan apa saja sesuai dengan pesanan para pelanggan
Dan orang tua angkatku hanya akan diam di dapur untuk mengawasi semuanya
Itu bagus, kau tidak perlu lagi mencuci piring dan melayani pelanggan
Dan kau akan memiliki banyak waktu untuk pergi bersamaku kemana saja
Siapa bilang aku akan pergi denganmu? bagaimana denganmu?
Aku akan berikan harta itu padamu
Jadi kau bisa membayar restoran itu dan kemudian aku bisa kesana setiap hari
Aku tidak ingin melihatmu
Ayo
"Dalam kurun waktu lima tahun"
"Determinasi"
yus@24.Cabin, Gomong
Kau tidak apa-apa?
Dimana Wei?
Diatas sana
Siapa orang-orang itu?
Kau tanya saja mereka
Mereka disini karena peta itu
Jadi Peta itu asli?
Semua orang mencari harta itu, aku tahu aku memilikinya
Sebenarnya ini sedikit berat
Jadi didalam sana memang ada Harta Karun
Mencoba membodohiku di kotaku sendiri? Tidak!
Hatiku milik Xin,
tapi dia hanya melihat Changgong
Hidup ini benar-benar pilihan yang sangat sulit
Aku akan melaporkan ini ke pemerintah daerah
Aku tidak bisa membiarkan Xin menemukan harta itu dan kemudian kabur dengan Pria berkumis itu
Yup, jangan biarkan dia pergi begitu saja Tapi tunggu...
Bagaimana jika Xin tahu kalau aku adalah orang yang menggagalkan semuanya?
Apakah dia akan membenciku?
Inilah takdir!
Aku tidak punya pilihan! Tapi di lain pihak
Aku adalah Mayor kota ini, Aku berkewajiban melaporkan ini semua
Semua orang memiki sisi jahat
AKu akan mengumumkan pada semua petugas
kalau ada Harta karun disini
Dan aku akan membuat Xin mengerti... Bahwa akulah Harta Karun terbesarnya!
ambil saja, kita akan memanggang burung dara itu
Ada pesan disitu
Apa yang tertulis pak?
Ada Harta karun tersembunyi di Kota Side Road
Segera kirim bala bantuan
Kota Side Road
Kabari ini pada semua orang, kita akan berburu harta karun
Tuan...
Keningmu sangat gelap dan wajahmu berkerut
Aku rasa akan ada bahaya besar yang akan mendatangimu, sebaiknya kau waspada...
Diam, Dasar otak udang! Apa kau tidak tahu disini ada Harta Karun?
Aku disini untuk mengetahui peruntunganku
Jika kau berkata yang jelek lagi, aku akan mencongkel bola matamu
Takdir sudah tertulis, Tidaka ada yang bisa merubahnya
Menurut Petanya kita sekarang berada di Kota Side Road
Setelah kita melewati bukit awan, Kita akan sampai di danau hitam
Harta itu seharusnya disini
Peta itu hanya menunjukkan arah ke titik merah tapi daerah itu luas sekali
Aku rasa seharusnya ada di... sini!
Apa ada petunjuk lain dalam peta itu?
Para jendral akan pergi meninggalkan "The Three Fortunes"
Jadi, lihat batu itu! Bukankah batu itu terlihat seperti buah persik yang besar?
Benar juga... Kalimat "Kemakmuran" terukir di atasnya
Kemakmuran apa?
The Three Fortunes, Kemakmuran... Buah persik perlambangan dari "Umur panjang"
Kita melewatkan "Sehat" Seharusnya dia ada di antara "Kemakmuran dan Umur yang panjang"
"Sehat"... Bagaimana dengan pohon hijau itu? Apakah berhasil?
Jika kau menggunakan sedikit imajinasimu
Dan menggeser hurufnya sedikit
Pohonnya akan terlihat seperti kalimat "Sehat"
Tapi apa maksud semua ini?
itulah harta karunnya
Manusia mati demi mencari kesehatan
Sudah tidak aman lagi disini...
Sekelompok pengemis...
Tidak mudah bertahan
Mereka tidak akan dapat banyak
Itu betul...
Halo...
Chu! kau disini juga rupanya
Misanku tersayang
Bagaimana keadaan istrimu?
Dia baik-baik saja apa yang membawamu kemari?
Aku dengar ada Harta Karun tersembunyi disini. Harta Karun?
Jackie Chan, Akhirnya aku menemukanmu
Kau bunuh keluargaku dan merampas semua uang kami Mata dibalas mata, Kau akan membayar hutangmu
AKu bukan Jackie Chan, kau salah menuduh orang
Jangan menyangkal, Aku mengenal hidung itu dimanapun
AKu Jackie Tang!
Hi Bro! Dia bukan Chan, dia Tang!
Jackie Tang? dan kau siapa? Urus urusanmu sendiri
Kau bilang apa padaku?
Tuan. Lau, Aku rasa Jackie chan ada disana
Dimana Jackie Chan?
Disini!
Kalian semua Jackie Chan? Ya!
Apa kalian tidak punya hal lain untuk dikerjakan?
Kenapa kalian semua berpakaian sepertiku?
Kenapa kami harus mengikuti cara berpakaianmu?
Aku terkenal karena hidungku ini!
Hidung Jackie Chan jauh lebih besar!
Tapi aku tidak pernah punya pekerjaan yang bisa kulakukan
Punya kami juga asli kok!
Tuan. Lau, sebaiknya kita meyelesaikan masalah ini dulu
Berhentilah jadi aku. Mengidolakanku itu bagus, Tapi ini sudah keterlaluan!
Jackie Tang.
Aku tidak mengira hidung sebesar ini
Aku rasa kau mencoba menjadi seorang Jackie Chan
Ricky, Aku rasa mereka ingin menjadi seorag Jackie Tang
Dulu, tidak terlalu lama, Mereka punya rambut yang berbeda
Itu benar!
Kau salah!
Tidak, kau yang salah!
Aku benar, Tang mencoba menjadi kembaran Chan!
Merepotkan sekali? Jackie Chang?
Tidak Jackie Cheng! Jackie Cheng?
Terdengar familiar...
Bukankah itu orang yang selalu bergumam saat menyanyikan lagunya
Yang mana dia? Ayo tanda tangan
Tidak, Akulah orang yang bergumam saat menyanyikan lagu itu
Sial... Berhentilah menjadi aku...
Hi, itu terlihat keren!
Hi, tunjukkan sedikit rasa hormat pada seniormu
Tolonglah, Zaman emasmu sudah sirna!
Bisakah kau bergumam dalam lagumu seperti aku? Tidak ada yang mengerti dengan nyanyianmu
Diam semua! Tenanglah kalian semua
Tidak ada yang boleh berkelahi di kotaku ini
Siapa kau? Pergi dari sini!
Pergi!
Seharusnya kau mendengarkan aku, Kau tidak akan
Kau dalam masalah besar sekarang, Pasukan Imperial sudah disini sekarang
Mereka akan menendang bokongmu!
Aba-aba, siap, Pantat, Sekarang!
Tahan!
Siapa orang yang berani menghalangi jalanku?
Aku Mayor kota ini
Apa itu Mayor?
Kau terlalu bodoh untuk tahu hal itu
Aku adalah seorang petugas yang ditunjuk langsung oleh Kekaisaran Ming
Kau jadi apa?
Kami adalah pasukan Mancuria
Jadi kau seorang Mayor? Perintahkan semua orang keluar dan menyerah
Menyerah!
Jalan!
Cepat
Oh, aku rasa burung dara pembawa pesanku terbang terlalu jauh
Aku tidak habis pikir kenapa kalian jauh-jauh datang kemari...
Apa Persia juga ikut serta?
Sebaiknya aku belajar beberapa jenis bahasa lagi
Hmm, Kira-kira bahasa apa yang akan aku pelajari dulu..
Apa kalimat berikutnya?
Saat Tiga bintang berubah, keberuntungan akan tiba
Kalian semua yang di dalam dengarkan, Turunkan senjata kalian
SEGERA MENYERAH!
Serahkan harta itu, dan kemudian menyerah
Kami sendiri tidak tahu dimana letak hartanya!
Semua ini omong kosong! Disini ada banyak goa
Tempat ini seperti labirin, kita sebaiknya lewat yang mana?
Saat tiga bintang berubah, keberuntungan akan tiba jadi...
ini, peganglah
Bukankah kau bilang peta ini berubah saat kau menaruhnya di air?
Disini ada air, mari kita coba
Jika kalian tidak keluar dan segera menyerah, Kami akan membunuh kalian semua
Membunuh semua orang!
Dengar, Sebaiknya kita tidak saling membunuh satu sama lain Mari kita bersatu dan kalahkan mereka, ikuti aku!
Na-Lan Aku sudah menemukan yang aku cari "Changgong"
Hari ini aku akan membuktikan kepada semua orang Bahwa aku adalah
Raja dari dunia persilatan!
Wow, Karakter ini terlihat menarik! Tapi apa maksudnya?
Hi, anak sekolahan Bisakah kau membacanya untukku?
E, S, W, N
Apa maksudnya?
Timur, Selatan, Barat, Utara Ketiga bintang tidak terbalik
Quack, quack, quack. Quack, quack, quack.
Apa?
Permainan "Timur, Selatan, Barat dan Utara"
Waktu kecil aku sering memainkannya
Tiga bintang... berbalik... Mungkinkah ini petunjuk arahnya?
Sekarang Jam 3 Sore, jadi timur berada disebelah sana
Enam langkah ke Timur, 1... 2... 3...
Ini berhasil!
Aku memang pintar!
Kau memang Raja Dunia Persilatan, bukankah aku sudah kalah darimu?
Aku tidak butuh reputasi palsu, aku akan mengalahkanmu dengan pedangku
Seharusnya kita sudah keluar dari labirin sekarang
Peta ini sangat hebat
Wei, Bagaimana kau bisa tahu?
Aku hebat dalam semua hal, selama aku tidak memakai kepalaku
Masih ada lagi di depan...
Na-Lan sudah melanggar perintahku dengan berangkat lebih dulu
Memang kenapa kalau dia adalah Raja Dunia Persilatan, Sekarang zamannya senjata api
Keluarkan meriamnya! Akan aku tunjukkan apa itu kekuatan yang sebenarnya!
Nyalakan obor
Apa ini? Seperti jebakan
Apa kalimat berikutnya dalam lagu itu?
Kesempatan besar akan datang pada kita
apakah ada hubungannya dengan ini?
Ya, aku rasa begitu. Mungkin ada sesuatu dengan kalimat ini
Kalimat "besar"
"Ada Perubahan"
Mungkin kita harus mengikutinya?
Kita berhasil!
Ayo
Kita sampai
Giliranmu
Tapi aku tidak bisa membaca
Dan aku tidak ingat huruf mana yang kau injak
Sini, Aku akan mengajarkanmu kata pertam "Besar", Cobalah cari
Besar
Ya
Aku melihatnya!
Ayo!
Ok
Apa ini?
Aku akan membantumu
Hati-hati!
Tunggu,Jangan ada yang bergerak
Aku rasa, seharusnya kita tidak menginjak huruf yang sama bersamaan
Apa yang harus kita lakukan?
Ini jadi tidak menyenangkan lagi
Bertahanlah, Aku rasa aku tahu yang harus kulakukan
Semua yang tidak memakai kepala katakan saja padak: Ini besar
Yang mana yang berubah?
Yang ini
Seperti ini?
yang memiliki tiga titik itu
Aku melihatnya, ini dia dengarkan aku
Aku akan menghitung sampai tiga, dan kau kemudian lompat setinggi mungkin
Aku janji, kau tidak akan apa-apa
Dengar
1... 2... 3!
Bukankah kubilang kau akan baik-baik saja?
Tapi kenapa?
Kau seharusnya tidak membuat keadaan menjadi rumit begini
sudah kubilang aku tidak terlalu sering memakai otakku
Karakter berikutnya
yang mana?
Aku rasa "Datang"
Dimana kalimatnya?
Seharusnya... dibelakang sana
Bagaiamana cara kita melompat kesana?
Lompat saja kesana pada hitungan ke 3 kemudian kau bisa melompat kembali kemari
Ok
Tunggu, Bisakah kau bersikap lebih lembut?
Baiklah
1, 2, 3!
Bagaimana?
Aku kira kau tahu cara terbang
Bagaimana bisa kau seberat ini?
Apa kau mau mengatakan kalau aku ini gemuk?
Tidak Gemuk dan berat adalah dua makna yang berbeda
Karakter berikutnya!
Mereka harus tahu, Pertarungan dengan tubuh sudah bukan zamannya lagi...
Lepaskan!
Xiaowei!
Ibu!
Buka pintunya!
Bagaimana bisa cincinmu berada di jariku?
biarkan saja
Tempat apa ini?
Wow, Jadi benar disini ada Harta Karun!
Bantu aku menggesernya
Kau tidak apa-apa?
Awas!
Ayah! Ibu!
Ibu, Kau tidak apa-apa? kau tidak apa-apa?
Siapa kau?
Apa ini?
Harta karun tersembunyi Kekaisaran Ming...
Tidak
Mancuria berencana menyingkirkanku, lagi pula aku sudah muak dengan militer
Aku sudah punya Harta Kekasiaran Ming
Aku akan menjadi orang terkaya di dunia ini!
Tidak!
cepat kesini. Apa yang kau inginkan? Lepaskan aku!
Bukalah!
Kenapa kalau kau kuat? Kau tetap tidak bisa membukanya!
Kau butuh otak untuk melakukannya!
Dengarkan aku, jika kau melepaskan kami
Kami akan membukanya untukmu?
Ok, setuju!
Ketujuh elemen datang dengan ketiganya Semua keberuntungan jadi nyata
Ketujuh elemen datang dengan ketiganya... Semua keberuntungan akan jadi nyata
Bagaimana bisa tujuh elemen jadi tiga?
Ketujuh elemen pembelajaran... Akan menyatu pada peruntungan kita...
Apa ini seperti yang aku pikirkan... Ketujuh elemen bersatu jadi tiga...
Semua kenyataan jadi nyata
Hakim Liu harus belajar membaca sebelum dia mampu mengikuti ujian Imperial
Liu yang terbaik dalam ilmu aljabar Aljabar...
Tujuh element jadi tiga... Ini kumpulan angka. 7,3
7030? 7 minus 3 sama dengan 4
Tujuh tambah tiga sama dengan 10 Artinya 7310
Lalu 7304
Artinya 7321
Terbuka
Lepaskan dia. Minggirt!
Kau tidak apa-apa?
Aku lahir sederhana, dan mengerti penderitaan rakyatku
Aku bekerja keras untuk bertahan hidup
Aku berjuang agar tetap hangat dan hidup Aku menaklukkan dunia ini dengan sekopku
Motivasi yang sederhana, tapi kemudian aku menjadi Kaisar Aku kaya raya namun terjebak dalam Istana
Diam, Aku bisa membacanya
Lepaskan dia!
Kampreet! Bukan ini yang aku inginkan
Yang paling kusayangi adalah sekopku
Sekopku membuatku tetap hidup Membantuku membangun Kekaisaran baru
Ketika aku mencuri seekor ayam dari tetanggaku yang seorang janda
Sekopku dapat menggali lubang yang dalam untuk memasaknya
Masakan ayam pengemis, Dimasak dengan lima bumbu yang berbeda
Itu sangat lezat!
Jadi harta karunku yang paling berharga adalah...
...tidak lain...
...Sekopku ini
Apa yang terjadi? Guanya runtuh
Keluar dari sini, cepat!
Changgong!
Pergi...
Pergi
Ayah! Pergi...
Kommt!
Geht!
Ayah!
Changgong!
Pergi!
Changgong!
Jangan tinggalkan aku
Changgong, keluarlah
Aku akhirnya sadar, apa harta karun terbesarku
Kumohon, keluarlah, Changgong!
Keluarlah!
Changgong... Kau masih ingat?
Kita belum menyelesaikan pemainan Sonata kita
Ayah
Dia tidak apa-apa
Hari ini adalah pembukaan "Taman Ming"
Juga hari kedua penemuan Harta karun Ming yang aneh
Dan apa Harta itu? Sekop yang aku pegang ini
Dengan sekop ini, Kita bisa menanami tanah kita
dengan pertanian, Kita akan menghasilkan makanan untuk dimakan
Selama kita punya makanan, Kita akan mampu bertahan
Jadi terus hidup dan bejuang adalah hal tepenting dalam kehidupan ini